I created a report from blank with just a single section: Expenses, grouped by Expense, all else default. Period set to last week.

The on-screen view and the exported CSV file match and are correct.

The exported PDF report shows a different set of columns, and gets the amount wrong.